• Subtitulado y transcripción de audio y de vídeo

Subtitulado y transcripción de audio y de vídeo

 

Subtitulado

Para adaptar las películas y vídeos al país en el que se difundirán, Perrine trabaja con programas que permiten subtitular directamente las películas y vídeos en francés o en español.

También puede trabajar directamente en origen en los principales programas de edición de vídeo (Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, etc.).

 

Transcripciones

Perrine le propone un servicio de transcripción profesional de vídeos o de archivos de audio. Las transcripciones pueden efectuarse palabra por palabra, reformuladas o sintetizadas.